A 9 éves Samu a családjával tölti a nyári szünet első heteit a nagyszülők vidéki házában. 7 éves húga, Janka mellett két kamasz unokatestvére, Anna és Andris is csatlakozik hozzájuk. A gyerekek világa gyönyörű, de nem egy vattacukorral kibélelt, sziruppal lelocsolt tökéletes világ. Nem! Nekik is megvannak a maguk kihívásai, őket is érik bántások, küzdenek a saját testük elfogadásával, a közösségi média által generált irreális elvárások torzításával. Találkoznak a pornográfiával (sajnos sokszor hamarabb, mint azt a szülők gondolnák), kiközösítéssel offline és online is, és a lista nem teljes.